Juni
KW 23–25
Die leerste Zeit unter den wetterlich besten Wochen dieser Region: Andrang bei rund 69 von 100, Wetter-Komfort um 83.
- Andrang
- 64–72
- Komfort
- 80–85
Portugal · Azoren
Azoren: neun Inseln, drei Gruppen im Atlantik
Auf Pico erhebt sich mit 2 351 Metern die höchste Erhebung Portugals, während Terceiras Hauptstadt Angra do Heroísmo als Welterbe eingetragen ist und Picos Weinfelder auf Lavaböden ein zweites tragen. Corvo, die kleinste der neun Inseln, bildet als einziger Kreis Portugals keine eigene Gemeinde.
Vollste Woche
AugustAndrang 100
KW 32 · 99.804 Übernachtungen
Ruhigste Wochen
JanuarAndrang 0
KW 2–4 · gemessen am eigenen Jahresverlauf, nicht an anderen Regionen
Sweet Spot
JuniAndrang 64–72
KW 23–25 · am leersten, solange das Wetter mitspielt
Wärmster Monat
23 °CKomfort 84
August · rund 41 mm Niederschlag im Monat
Azoren in Kürze
Die Azoren sind eine autonome Region Portugals mit neun Inseln in drei Gruppen, der West-, der Zentral- und der Ostgruppe, rund 1 500 Kilometer westlich des portugiesischen Festlands. Alle Inseln sind vulkanischen Ursprungs; auf Pico liegt mit 2 351 Metern die höchste Erhebung Portugals, São Miguel ist mit 746 Quadratkilometern die größte und Corvo mit 17 Quadratkilometern die kleinste Insel. Zwei Stätten stehen auf der UNESCO-Welterbeliste: das Stadtzentrum von Angra do Heroísmo auf Terceira und die Weinbaukulturlandschaft der Insel Pico. 2021 zählte die Region 236 657 Einwohner.
Wann ist es in Azoren voll, wann leer?
Klick auf eine Woche. Rechts steht, warum sie voll oder leer ist.
Wetter-Profil
Wetter-Komfort ist ein absoluter Maßstab (0 = unangenehm, 100 = ideal) und die zweite Achse neben dem season-relativen Andrang.
JanuarØ 1
FebruarØ 10
MärzØ 24
AprilØ 44
MaiØ 54
JuniØ 71
JuliØ 89
AugustØ 98
SeptemberØ 74
OktoberØ 49
NovemberØ 20
DezemberØ 5
Farbe = season-relativer AndrangBalken = Wetter-Komfort (Sonne & Wärme), absolut 0–100
Warum diese Woche?
Juni · KW 23
Andrang64/100 · mittel
ruhigvoll
Wetter-Komfort48/100 · Sonne & Wärme
+30 % gegenüber dem Jahresnormal der Region.
- Beitragende Monate
- Mai (1 %) · Juni (99 %)
- Übernachtungen/Woche
- 70.623
- Ferien-Druck der Quellmärkte
- 23 % der Quellmärkte in Schulferien · -6 % Andrang durch Ferien
- Hauptquellmärkte
- Portugal (42 %) · Vereinigtes Königreich (15 %) · Deutschland (10 %) · 82 % der Gäste modelliert
- Bandbreite der Region
- 18.259–99.804 (Ø 54.514)
- Basisjahre
- 2022, 2023, 2024, 2025 (ohne 2020, 2021)
v1: Crowd-Score aus der Eurostat-Basisschicht (Übernachtungen), moduliert vom Schulferien-Druck der Quellmärkte, region-spezifisch gewichtet mit dem Quellland-Mix. Season-relativ zur Region. Event-Schichten folgen.
Reise planen
Vorbefüllt mit dem nächsten Termin von KW 23.
ReisezielAzoren
ReisedatenWoche im Kalender wählen
FlugFlüge suchen (öffnet in neuem Tab)
UnterkunftUnterkünfte finden (öffnet in neuem Tab)
AktivitätAktivitäten entdecken (öffnet in neuem Tab)Anzeige · Provisions-Link
Fotos: Johny Goerend · reisetopia · Dino Reichmuth auf Unsplash
Das Reisejahr in Azoren, Monat für Monat
Der Jahresverlauf als Tabelle zum Nachlesen und Zitieren: Andrang für jeden Monat, dazu Wetter-Komfort und Temperatur aus den Klimanormalen.
| Monat | Andrang0–100, season-relativ | Wetter-Komfort0–100, Profil „mild“ | Ø Temperatur |
|---|---|---|---|
| Januar | 1 | 59 | 15 °C |
| Februar | 10 | 59 | 15 °C |
| März | 24 | 60 | 15 °C |
| April | 44 | 63 | 15 °C |
| Mai | 54 | 72 | 17 °C |
| Juni | 71 | 84 | 19 °C |
| Juli | 89 | 90 | 21 °C |
| August | 98 | 84 | 23 °C |
| September | 74 | 79 | 22 °C |
| Oktober | 49 | 73 | 20 °C |
| November | 20 | 68 | 17 °C |
| Dezember | 5 | 61 | 16 °C |
Der Andrang ist season-relativ: 100 ist das Jahreshoch von Azoren selbst, nicht das vollste Reisegebiet Europas. Die Werte sagen, wann es hier ruhig ist – nicht, wo es ruhiger ist als anderswo.
Wetter-Komfort 0–100 aus den Klimanormalen im Profil „mild“ – dasselbe Profil wie die Empfehlung oben, nicht die Auswahl im Kalender. Ein „–“ heißt: für diesen Monat fehlen die Daten.
Index 2.0 · Stand 25.08.2026
Die Zeitfenster, die sich lohnen
Drei Fenster aus dem Modell: erst zählt, ob das Wetter zur Region passt, dann, wie voll es ist.
Juni–Juli
KW 26–28
Zweite Wahl, ebenfalls mit brauchbarem Wetter: Andrang um 82, Wetter-Komfort um 89.
- Andrang
- 76–87
- Komfort
- 87–90
August
KW 31–33
Hochbetrieb der Region: Andrang um 99 von 100. Nur, wenn der Termin es vorgibt.
- Andrang
- 99–100
- Komfort
- 83–87
Azoren im europäischen Vergleich
Wie voll die Unterkünfte hier sind, gemessen an Europa – auf der einzigen Größe, mit der sich zwei Reisegebiete vergleichen lassen.
- Bettenauslastung in Azoren
- 30,7
- Europäischer Median
- 23,1
Prozent der Schlafplätze, Jahresmittel
Prozent der Schlafplätze, Jahresmittel
Am weitesten vom Median entfernt: September, mit dem 1,6-Fachen. Am nächsten am Median: Februar, mit dem 1,0-Fachen.
Mittel über 12 Monate, gewichtet nach ihren Wochen. Diese Auslastung vergleicht Reisegebiete miteinander. Der Andrang in der Tabelle oben vergleicht Azoren mit sich selbst. Beide Größen werden nicht miteinander verrechnet.
Klima im Jahresverlauf
Mittlere Temperatur mit Tag-/Nacht-Spanne und Niederschlag über die zwölf Monate.
- Ø Temperatur
- Tag-/Nacht-Spanne
- Niederschlag
| Monat | Ø Temperatur (°C) | Tag Ø (°C) | Nacht Ø (°C) | Niederschlag (mm) |
|---|---|---|---|---|
| Jan | 15 | 15 | 14 | 115 |
| Feb | 14 | 15 | 13 | 90 |
| Mär | 14 | 15 | 13 | 83 |
| Apr | 14 | 15 | 14 | 87 |
| Mai | 16 | 17 | 15 | 77 |
| Jun | 18 | 19 | 17 | 45 |
| Jul | 20 | 21 | 19 | 19 |
| Aug | 22 | 23 | 21 | 41 |
| Sep | 21 | 22 | 20 | 56 |
| Okt | 19 | 20 | 18 | 112 |
| Nov | 17 | 17 | 16 | 102 |
| Dez | 15 | 16 | 15 | 134 |
Das Band zeigt die mittlere Tages- bis Nachttemperatur. Niederschlag als Monatssumme (mm). Typischer Monatswert (Klima-Normal), keine Vorhersage.
Wie sonnig?
Wie viel Sonne ein Tag typischerweise bringt, Monat für Monat, angegeben in Stunden praller Mittagssonne.
Sehr sonnig
≈ 4,5 h pralle Mittagssonne am Tag im Jahresmittel
Jun
Sonnigster Monat
| Monat | ≈ h pralle Mittagssonne je Tag |
|---|---|
| Jan | 2,2 |
| Feb | 3,0 |
| Mär | 4,3 |
| Apr | 5,5 |
| Mai | 6,3 |
| Jun | 6,9 |
| Jul | 6,9 |
| Aug | 6,3 |
| Sep | 5,0 |
| Okt | 3,4 |
| Nov | 2,4 |
| Dez | 2,0 |
Grundlage: mittlere tägliche Globalstrahlung in kWh/m²/Tag; 1 kWh/m² entspricht etwa einer Stunde praller Mittagssonne (1000 W/m²). Nicht dasselbe wie gemessene Sonnenscheindauer. Typischer Monatswert (Klima-Normal), keine Vorhersage.
Direkt erreichbar aus
Zielflughäfen von Azoren und alle europäischen Abflughäfen mit einer Direktverbindung dorthin.
Zielflughäfen
Wähl einen Zielflughafen, um die direkten Abflughäfen zu sehen.
„Direkt erreichbar“ bedeutet: Laut unseren Quellen besteht eine Direktverbindung. Wir zeigen keinen tagesaktuellen Flugplan. Verfügbarkeit und Flugtage können je nach Saison und Airline variieren.
Azoren im Überblick
Neun Inseln, drei Gruppen
Die Azoren gliedern sich in drei Inselgruppen: die Westgruppe mit Corvo und Flores, die Zentralgruppe mit Faial, Pico, São Jorge, Graciosa und Terceira, und die Ostgruppe mit Santa Maria, São Miguel und der unbewohnten Inselgruppe Formigas. Die Region liegt rund 1 500 Kilometer westlich des portugiesischen Festlands, zwischen 36°43′ und 39°56′ nördlicher Breite, 1 369 Kilometer vom Kap Cabo da Roca und rund 1 930 Kilometer von Neufundland entfernt. Seit dem 30. April 1976 bilden sie die Autonome Region Azoren mit einer Fläche von 2 351 Quadratkilometern, verwaltet in 19 Kreisen und 155 Gemeinden.
Vulkanischer Ursprung
Alle Inseln sind vulkanischen Ursprungs und liegen auf dem Mittelatlantischen Rücken, an der Plattengrenze zwischen der Eurasischen und der Nordamerikanischen Platte; Flores und Corvo in der Westgruppe gehören geologisch bereits zur nordamerikanischen Kontinentalplatte. Santa Maria in der Ostgruppe gilt als die geologisch älteste Insel des Archipels und weist zusätzlich Sedimentgestein auf. Auf Pico erhebt sich der Vulkan Ponta do Pico auf 2 351 Metern, die höchste Erhebung Portugals; die Insel selbst misst 447 Quadratkilometer. São Miguel ist mit 746 Quadratkilometern die größte Insel, Corvo mit 17 Quadratkilometern die kleinste; als einziger Kreis Portugals bildet Corvo keine eigene Gemeinde.
Hauptorte und Verwaltung
Die Aufgaben der Hauptstadt sind auf drei Inseln verteilt: Ponta Delgada auf São Miguel ist Sitz von Präsident und Regionalregierung, Horta auf Faial Sitz des Regionalparlaments, und der Vertreter der Republik Portugal residiert in Angra do Heroísmo auf Terceira. Horta ist zugleich ein Zwischenstopp für Segler auf dem Weg über den Atlantik.
Entdeckung und Besiedlung
1427 nahm der Seefahrer Diogo de Silves die Inseln im Auftrag Heinrichs des Seefahrers für Portugal in Besitz. Die Besiedlung durch Portugal begann Mitte des 15. Jahrhunderts, zuerst 1431 auf Santa Maria; unter den frühen Siedlern waren neben Portugiesen auch Flamen, an die auf Faial noch Windmühlen und der Ortsname Flamengos erinnern. 1957 entstand vor der Küste bei Capelos auf Faial aus dem Meer ein neuer Vulkan; binnen gut einem Jahr wuchs die neue Landfläche auf 2,4 Quadratkilometer und verband sich mit der Hauptinsel.
Welterbe und Weinbau
Zwei Stätten der Azoren stehen auf der UNESCO-Welterbeliste: das nach dem Erdbeben von 1980 wiederaufgebaute Stadtzentrum von Angra do Heroísmo auf Terceira, eingetragen 1983, und die Weinbaukulturlandschaft der Insel Pico, eingetragen 2004. Auf Pico liegen die Weinfelder auf Lavaböden und sind von niedrigen Lavamauern geschützt; Weinbau wird daneben auch auf Graciosa und Terceira betrieben. Die gesamte Landfläche der Inseln und ein Meeresgebiet von rund 10 000 Quadratkilometern um sie herum sind seit 2013 Mitglied im Global Geoparks Network und seit 2015 UNESCO Global Geopark. Fajã ist ein auf den Azoren und Madeira gebräuchlicher Begriff für küstennahe Felsabrüche aus Lavagestein, durch die Buchten oder landwirtschaftlich nutzbare Flächen entstanden sind.
Landschaften der einzelnen Inseln
São Jorge trägt lange, schmale Felsenrücken, die als Fajãs bezeichnet werden. Graciosa hat vulkanische Höhlen und ein natürliches Schwimmbecken namens Piscina Natural da Graciosa. Auf Flores liegen die Kraterseen Caldeira Funda und Caldeira Rasa.
Häufige Fragen zur besten Reisezeit für Azoren
Kurze Antworten zu Reisezeit, Wetter und Anreise, alle aus den Daten dieser Seite.
Wann ist die beste Reisezeit für Azoren?
- Die beste Reisezeit für Azoren ist Juni (KW 23–25): Das ist die leerste Zeit unter den wetterlich besten Wochen der Region – Andrang rund 69 von 100, Wetter-Komfort etwa 83 von 100.
Wann ist Azoren am ruhigsten?
- Januar (KW 2–4) ist die ruhigste Zeit in Azoren. Der Andrang liegt dort bei 0 von 100, dem niedrigsten Wert im Jahresverlauf.
Wann ist es in Azoren am vollsten?
- Am vollsten ist Azoren im August (KW 32) mit rund 99.804 Übernachtungen in der Spitzenwoche.
Wie ist das Wetter in Azoren und wann ist es am wärmsten?
- Am wärmsten ist es in Azoren im August mit durchschnittlich 23 °C und rund 41 mm Niederschlag im Monat.
Wie kommt man nach Azoren?
- Azoren ist über 5 Zielflughäfen mit Direktflügen erreichbar, darunter Joao Paulo II Airport (PDL), Lajes Field (TER) und Horta Airport (HOR).
Ruhige Reisezeiten in ganz Europa, einmal im Monat
Der Crowd-Report nennt die leersten Wochen der kommenden Monate – für alle Reisegebiete, nicht nur für dieses. Kostenlos, jederzeit abmeldbar.
Quellen und Datenstände
Alle Herkunftsangaben dieser Seite, an einer Stelle gesammelt.
- Titelbild
- Foto von Tiago Miguel Pereira auf Unsplash
- Andrangswerte
- Index 2.0 · Stand 25.08.2026. v1-Näherung, gerechnet aus Eurostat-Übernachtungen. Tagestourismus und Kreuzfahrt (Venedig, Dubrovnik …) fehlen noch, wir zeigen diese Ziele deshalb zu leer. Der Crowd-Score ist eine modellbasierte Prognose, keine Messung.
- Klimadaten
- Erzeugt mit Informationen des Copernicus Climate Change Service 2025 (Generated using Copernicus Climate Change Service information 2025).
- Erreichbarkeit
Datenquellen: Direktverbindungen aus Wikipedia („Airlines and destinations“, Lizenz CC BY-SA 4.0, von uns aggregiert und bearbeitet), abgeglichen mit Eurostat, Destatis und der UK Civil Aviation Authority; Flughafendaten von OurAirports (Public Domain). Die daraus abgeleiteten Verbindungsdaten stehen unter CC BY-SA 4.0.
Datenstand: September 2026
- Regionstext
- Text von HolidayHub, geschrieben auf Grundlage von Wikivoyage „Azoren“ (1793599) · Wikipedia „Azoren“ (269843802) · Wikidata Q25263. Wikivoyage und Wikipedia stehen unter CC BY-SA 4.0, Wikidata unter CC0.
- Datengrundlage
- Alle Angaben sind aus offenen Daten abgeleitete Näherungen (Andrang aus Eurostat-Übernachtungen, Klima aus Copernicus/ERA5-Land), keine Messungen.